Em Espera, segundo livro da trilogia Os Lobos de Mercy Falls, Grace e Sam lutam para ficar juntos. Grace que sempre foi uma garotinha certinha começa a se rebelar contra os pais e a esconder um segredo de todos, principalmente do seu namorado. Tudo tem a ver com os lobos. Por falar deles, os novos lobos já estão se transformando, dentre eles, Cole, que apesar do jeito despreocupado de levar a vida é alguém de bom coração e que vai conquistar Isabel.
Faz um tempinho que li Calafrio e quando iniciei minha leitura, percebi que não lembrava muita coisa. A história não tem isso de relembrar fatos do livro anterior, mas continuei lendo com a cara e a coragem e até que não fiquei muito perdida.
Os capítulos, como em Calafrio, são narrados em primeira pessoa, alternados entre os personagens, sendo que agora também temos a versão de Isabel e Cole, além da de Sam e Grace. No começo achei confuso, mas depois me acostumei. Gostei bastante dos capítulos do Cole, em que ele tinha flashbacks da sua vida turbulenta antes de virar lobo.
Acho que todos os lobos têm uma história triste e com Cole não seria diferente. O drama vivido pelo personagem é intenso. A cada capítulo você conhece um pouco mais sobre ele e entende o porquê de suas atitudes. Confesso que me apaixonei por ele, a autora tem um bom gosto para personagens masculinos que são lindos, músicos e talentosos. Ainda te amo Sam, mas Cole é Cole.
A história conta com vários poemas alemães e músicas escritas pelo Sam, mas que perdem a melodia na tradução. O que, claro, não é culpa do tradutor, não se pode mudar o que tá escrito só pra ficar ritmado :(
Odeio quando os pais se metem mais do que devem na sua vida, tudo bem que foram eles que te criaram a vida inteira e blábláblá, mas os pais de Grace nunca deram muita atenção a ela e do nada resolvem dizer o que ela deve fazer. Eles mudaram drasticamente! E essa reação exagerada só faz piorar o relacionamento que possuem com a filha. Odiei este conflito.
O ponto fraco do livro está na revisão. Há vários erros de digitação. E também, o que já é comum, não tem uma construção certa de início e fim do diálogo separado pelo travessão.
Maggie Stiefvater escreve um mito sobre lobisomens tão convincente que eu fico pensando em teorias de cura, sobre a transformação e o que faria se acontecesse comigo. Cole, o novo personagem, é muito inteligente e vai levantar hipóteses sobre isso - um beijo, gênio!
O livro é lindo, simples, poético e triste. O final me deixou muito aflita e louca para ler a continuação, Forever, que ainda não tem data de lançamento no Brasil. Não foi tão bom quanto Calafrio, mas não perde sua essência. Recomendo!
Título: Espera (Linger)
Autor: Maggie Stiefvater
Tradução: Regina Lyra
Número de Páginas: 359
Edição: 1ª - 2011
Editora: Agir
Preço: R$39,90
Classificação: ♥♥♥♥
